Friday, January 4, 2013

Eννοείται - Obviously



Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Πάνος Καπίρης

Άκου...
εγώ ήρθα εδώ για να μείνω
τα παλιά πήγαινε έλα μου σβήνω
και με τίποτα δεν σε συγκρίνω
Εννοείται..

Με τα μάτια σου ερωτευμένος
στο φιλί σου τρελά κολλημένος
απ' το σώμα σου εξαρτημένος
κι άλλα πολλά....
Εννοείται!

Eννοείται ψυχή μου
την έχω πατήσει μαζί σου.
Εννοείται πως θέλω
να μείνω εγώ στη ζωή σου

Μα τα ψέματα δεν τα σηκώνω
ένα ψέμα σου και σε τελειώνω
θα σ' αφήσω και δεν θα γυρίσω
κι αυτό εννοείται!

Άκου... όσα έχω σου τα 'χω χαρίσει
και τους φίλους μου έχω πουλήσει..
τέτοιον έρωτα δεν έχω ζήσει...
εννοείται...



Words: Eleni Giannatsoulia
Music: Panos Kapiris

EMI, Greece, 2012

Listen... I came here to stay
I burn out my old erratic life
Because there is nothing to compare to you
Obviously...

I am in love with your eyes
I am crazily stuck with your kiss
I am addicted to your body
And more than that...
Obviously!

Obviously, my soul,
I am madly in love with you
Obviously I badly want
To stay in your life

But don’t lie to me
One your lie and it’s over!
I’ll let you go and I will not return
And it's obvious!

Listen...what I have I gave to you
I left my friends
I was never in love like that
Obviously

You will live in the garden of miracles
You‘ll walk in Paradise
You will almost die with my kisses
I will always love you
Obviously

No comments:

Post a Comment